Xem phim Hanyou No Yashahime: Sengoku Otogizoushi tập 1

Cặp song sinh bán yêu Towa và Setsuna luôn ở bên nhau, sống hạnh phúc ở Nhật Bản thời phong kiến. Nhưng những ngày vui vẻ của họ kết thúc khi một trận cháy rừng chia cắt họ và Towa bị ném qua một cánh cổng đến Nhật Bản ngày nay. Ở đó, cô được Souta Higurashi tìm thấy, người đã nuôi nấng cô như con gái của mình sau khi Towa thấy mình không thể quay lại thời đại của mình.