Một cuộc hội ngộ được cho là đánh dấu sự xuất hiện của thời kỳ yên bình đã nhanh chóng tan vỡ khi Subaru Natsuki và Emilia trở về làng Irlam. Chứng kiến sự tàn phá do tai họa được gọi là Tổng giám mục tội lỗi để lại, Subaru chìm trong vực sâu tuyệt vọng khi khả năng làm lại của anh trở nên vô ích.