Bất chấp vô số thử thách mà anh ấy đã vượt qua cho đến nay, nhiệm vụ của Shidou Itsuka với Ratatoskr còn lâu mới kết thúc. Rời khỏi thói quen hàng ngày của mình, Shidou bắt gặp một người phụ nữ chết đói nằm trên đường và cuối cùng đã giúp đỡ cô ấy.